Sam Lee – Yan Di Xing Kong

Sam Lee (Lǐ Shèng Jié) 李圣杰 – Yǎndǐ Xīngkōng 眼底星空 Bintang di Dalam Mata.

nǐ hǎo xǐhuan kàn wǒ yǎnjing
kau sangat suka menatap mataku
你好喜欢看我眼睛

nǐ shuōshì yǔzhòu de suōyǐng
kau dikatakan sebagai miniatur alam semesta
你说是宇宙的缩影

zhǐyào méiyǒu fēnlí
selama tidak terpisah
只要没有分离

tiānqì qíng néng kànjian xīngxīng
cuaca cerah, bintang dapat terlihat
天气晴能看见星星

wǒ nǔlì ài nǐ chǒng nǐ tiáozhěng zìjǐ
ku dengan giat mengatur diri untuk mencintaimu memanjakanmu
我努力爱你宠你调整自己

wǒ shì línjū háishi bànlǚ
aku yaitu tetangga ataukah pasangan
我是邻居还是伴侣

shíjiān dàilái cánrěn jiéjú
waktu membawa simpulan yang kejam
时间带来残忍结局

zài àiqíng de gébì zhù yǒuqíng
cinta dan persahabatan tinggal berdampingan
在爱情的隔壁住友情

jièxiàn tài ruìlì
batasan terlalu tajam
界线太锐利

duìbuqǐ jiù yì dāo qiēkāi suǒyǒu qīnmì
maaf alasannya sebuah irisan membelah semua kemesraan
对不起就一刀切开所有亲密

—–REFF—–
yǎndǐ xīngkōng
bintang di dalam mata
眼底星空

liúxīng kāishǐ zhuìluò
bintang jatuh mulai berjatuhan
流星开始坠落

měi yì dī yǎnlèi shuōzhe nǐ yào hǎohǎo zǒu
setiap tetes air mata mengungkapkan kau harus menjalaninya dengan baik
每一滴眼泪说着你要好好走

zhuǎnguò shēn diērù hēidòng
membalikkan tubuh tersesat dalam kedalaman yang gelap
转过身跌入黑洞

kàn zhe tiānchángdìjiǔ biàn liǎng zhǒng piāobó
melihat dua jenis fatwa tak berarah yang abadi
看着天长地久变两种漂泊

nánrén liúlèi bǐ liúxiě jiābèi xīntòng
lelaki meneteskan air mata lebih sakit hati berkali-kali lipat dibandingkan meneteskan darah
男人流泪比流血加倍心痛
————–

—–REFF2—–
yǎndǐ xīngkōng
bintang di dalam mata
眼底星空

liúxīng diēluò shǒuzhōng
bintang jatuh berjatuhan di tangan
流星跌落手中

wǒ jǐnjǐn wò zhe táitóu xiàng shàng tiān qíqiú
ku dengan bersahabat menggenggam (tangan), angkat kepala menghadap langit memohon
我紧紧握着抬头向上天祈求

yuàn nǐ xiān zhǎodào wēnróu
semoga kau lebih dahulu menerima kelembutan
愿你先找到温柔

yǒurén bāozhā shāngkǒu yě dǎngzhù jìmò
ada orang terjepit dalam kesakitan namun tetap bertahan pada kesendirian
有人包扎伤口也挡住寂寞

xièxie nǐ péi wǒ péi ài tīng yǔ zhuī fēng
terima kasih kau menemaniku menemani cinta mendengar hujan mengejar angin
谢谢你陪我陪爱听雨追风
—————

yòng sān nián qù wéixì gǎnqíng
mempergunakan tiga tahun untuk mempertahankan perasaan
用三年去维系感情

yòng sān miǎozhōng jiéshù guānxi
mempergunakan tiga detik mengakhiri hubungan
用三秒钟结束关系

shèng huíyì néng huíqu néng wēnxí néng bǎ nǐ bàojǐn
tersisa ingatan masa lalu, (di mana) dapat menyayangi, dapat memeluk bersahabat kau
剩回忆能回去能温习能把你抱紧

jiùsuàn ài shāochéng huījìn yángqǐ biàn wūyún
walaupun cinta terbakar jadi abu, naik menjadi awan gelap
就算爱烧成灰烬扬起变乌云

Repeat Reff

Repeat Reff2

o…
喔。。。

Repeat Reff2

xièxie tā gěi nǐ gěi ài lìng yí gè xīngkōng
terima kasih beliau (cowok) memberimu cinta, sebuah bintang lain
谢谢他给你给爱另一个星空

Download gratis lagu Yan Di Xing Kong di MP3 Baidu.


Loading...