One Direction – Infinity

| Lirik Lagu | One Direction – Infinity |
Down to Earth,
Jatuh ke bumi,
Keep on falling when I know it hurts,
Terus terjatuh ketika saya tau itu menyakitkan,
Going faster than a million miles an hour,
Terus lebih cepat dari satu juta mil per jam,
Trying to catch my breath some way, somehow.
Berusaha menarik nafas bagaimanapun juga, entah bagaimana caranya.

Down to Earth,
Jatuh ke bumi,
It’s like I’m frozen, but the world still turns,
Rasanya saya membeku, tapi dunia terus berubah,
Stuck in motion, and the wheels keep spinning ’round,
Terjebak dalam gerakan, dan roda terus berputar,
Moving in reverse with no way out.
Bergerak memutar tanpa ada jalan keluar.

And now I’m one step closer to being two steps far from you,
Dan sekarang saya satu langkah lebih erat menuju langkah kedua (bergerak) jauh darimu,
When everybody wants you,
Sedangkan semua orang meninginkanmu,
Everybody wants you.
Semua orang menginginkanmu.

How many nights does it take to count the stars?
Berapa banyak malam yang diperlukan untuk menghitung bintang?
That’s the time it would take to fix my heart.
Itulah waktu yang butuhkan untuk memperbaiki hatiku.
Oh, baby, I was there for you,
Sayang, saya ada di sana untukmu,
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah.
Yang saya inginkan yaitu yang sebenarnya, ya…
How many nights have you wished someone would stay?
Berapa banyak malam kau berharap seseorang akan menetap?
Lie awake only hoping they’re OK.
Berbaring, terjaga hanya berharap mereka baik-baik saja.
I never counted all of mine,
Aku tidak pernah menghitung semua milikku,
If I tried, I know it would feel like infinity.
Jikapun saya mencobanya, saya tau itu akan berasa seakan tidak terhingga.
Infinity, infinity, yeah…
Tidak terhingga, ya…
Infinity…
Tidak terhingga…

Eyes can’t shine,
Mata tidak mampu bersinar,
Unless there’s something burning bright behind.
Kecuali ada sesuatu yang membara cerah di belakang.
Since you went away, there’s nothing left in mine,
Semenjak kau pergi jauh, tidak ada yang tersisa milikku,
I feel myself running out of time.
Aku merasa diriku telah kehabisan waktu.

And now I’m one step closer to being two steps far from you,
Dan sekarang saya satu langkah lebih erat menuju langkah kedua (bergerak) jauh darimu,
When everybody wants you,
Sedangkan semua orang meninginkanmu,
Everybody wants you.
Semua orang menginginkanmu.

How many nights does it take to count the stars?
Berapa banyak malam yang diperlukan untuk menghitung bintang?
That’s the time it would take to fix my heart.
Itulah waktu yang butuhkan untuk memperbaiki hatiku.
Oh, baby, I was there for you,
Sayang, saya ada di sana untukmu,
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah.
Yang saya inginkan yaitu yang sebenarnya, ya…
How many nights have you wished someone would stay?
Berapa banyak malam kau berharap seseorang akan menetap?
Lie awake only hoping they’re OK.
Berbaring, terjaga hanya berharap mereka baik-baik saja.
I never counted all of mine,
Aku tidak pernah menghitung semua milikku,
If I tried, I know it would feel like infinity.
Jikapun saya mencobanya, saya tau itu akan berasa seakan tidak terhingga.
Infinity, infinity, yeah…
Tidak terhingga, ya…
Infinity, infinity, infinity…
Tidak terhingga…

How many nights does it take to count the stars?
Berapa banyak malam yang diperlukan untuk menghitung bintang?
That’s the time it would take to fix my heart.
Itulah waktu yang butuhkan untuk memperbaiki hatiku.
Oh, baby, I was there for you,
Sayang, saya ada di sana untukmu,
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah.
Yang saya inginkan yaitu yang sebenarnya, ya…
How many nights have you wished someone would stay?
Berapa banyak malam kau berharap seseorang akan menetap?
Lie awake only hoping they’re OK.
Berbaring, terjaga hanya berharap mereka baik-baik saja.
I never counted all of mine,
Aku tidak pernah menghitung semua milikku,
If I tried, I know it would feel like infinity,
Jikapun saya mencobanya, saya tau itu akan berasa seakan tidak terhingga.
Infinity, infinity, infinity, infinity, yeah…
Tidak terhingga, ya…
Infinity…
Tidak terhingga…

Lirik Terjemahan | One Direction – Infinity |

Terus terjatuh ketika saya tau itu menyakitkan One Direction - Infinity

Penyanyi: One Direction
Lagu: Infinity
Album: Made In The A.M.
Rilis: 2015

Loading...