Nelly Furtado – Tap Dancing

| Lirik Lagu | Nelly Furtado – Tap Dancing |
Tap dancing, falling over my own two feet,
Menari Tap Dance, (aku) terjatuh di atas kedua kakiku sendiri,
Hoping that you like what you see in disguise.
(Aku) berharap kau suka apa yang kau lihat dengan samar.
I’m tap dancing, making up the moves as I go along,
Aku menari Tap Dance, membuat gerakan seakan saya melangkah bersama,
Forgetting all the words to my song until I cry.
(Aku) melupakan semua kata untuk laguku sampai saya menangis.

Just doing what I can,
(Aku) hanya melaksanakan apa yang saya bisa,
For you to like me.
Agar kau menyukaiku.
Hiding the clown I am,
(Aku) menyembunyikan badut diriku,
Deep down inside me.
Jauh di dasar hatiku.

Don’t look too closely, just clap your hands.
Jangan melihat terlalu dekat, cukup tepuk saja tanganmu.
Don’t think you know me, just cue the band.
Jangan berpikir kau mengenalku, cukup semangati saja band ini.
Let me tap dance for you.
Biarkan saya menari Tap Dance untukmu.
Let me tap dance for you.
Biarkan saya menari Tap Dance untukmu.

Tap dancing over all the marks on the floor,
Menari Tap Dance di atas semua tanda di lantai,
Pretending that I might be something more than a smile.
Berpura-pura bahwa saya mungkin sesuatu yang lebih dari sekedar sebuah senyuman.
I’m tap dancing, maybe I’m asking for too much,
Aku menari Tap Dance, mungkin saya meminta terlalu banyak,
Maybe I should just give it up for a while.
Mungkin seharusnya saya menunjukkan saja ini untuk sebentar.

And let the curtain fall,
Dan biarkan tirai jatuh,
And face the ugly.
Dan menghadapi keburukan.
I shouldn’t have to dance at all,
Aku seharusnya tidak menari sama sekali,
For you to love me.
Untuk membuatmu mencintaiku.

Don’t look too closely, just clap your hands.
Jangan melihat terlalu dekat, cukup tepuk saja tanganmu.
Don’t think you know me, just cue the band.
Jangan berpikir kau mengenalku, cukup semangati saja band ini.
And let me tap dance for you
Dan biarkan saya menari Tap Dance untukmu.
Let me tap dance for you.
Biarkan saya menari Tap Dance untukmu.

I really wanna take off these shoes,
Aku benar-benar ingin melepaskan sepatu ini,
But I’m afraid of the truth,
Tapi saya takut pada kenyataan,
That I’m not enough for you.
Yang dimana saya tidak cukup untukmu.

Don’t look too closely, just understand.
Jangan melihat terlalu dekat, cukup mengertilah.
No need to judge me, just be a fan.
Tidak perlu menilaiku, cukup jadilah seorang fan.
Let me tap dance for you.
Biarkan saya menari Tap Dance untukmu.
Let me tap dance for you.
Biarkan saya menari Tap Dance untukmu.

I’m gonna tap dance for you.
Aku akan menari Tap Dance untukmu.
Tap dance, for you.
Menari Tap Dance untukmu.

Lirik | Nelly Furtado – Tap Dancing |

 Hoping that you like what you see in disguise Nelly Furtado - Tap Dancing

Penyanyi: Nelly Furtado
Lagu: Tap Dancing
Album: The Ride
Rilis: 2017

Loading...