Nelly Furtado – Flatline

| Lirik Lagu | Nelly Furtado – Flatline |
I’ve got a flatline, I need a vital sign,
Aku dalam kematian, saya butuh sebuah mengambarkan penting,
I’ve got a flatline, flatline, flatline.
Aku dalam kematian, kematian, kematian.

Driving in the worst conditions,
(Aku) mengemudi dalam kondisi terburuk,
Head on with a full collision.
Berhadapan dengan gesekan sepenuhnya.
Now I’m on the tar in pieces,
Sekarang saya berada di aspal berkeping-keping,
Body parts are all around.
Bagian tubuhku berceceran.
Took off without looking back,
(Aku) lepas landas tanpa melihat ke belakang,
You couldn’t cut my heart some slack.
Kau tidak mampu memotong hatiku sedikit pun.
Try to patch it up with my hands,
(Aku) berusaha untuk menambalnya dengan tanganku,
I call for backup, this is bad.
Aku memanggil untuk perbaikan ulang, ini rasanya buruk.

I’m reeling, barely breathing,
Aku terguncang, hampir tidak bernafas,
My pulse is barely beating.
Denyut nadiku hampir tidak berdetak.

I don’t feel nothing at all.
Aku tidak mencicipi apa-apa lagi.
I don’t feel nothing at all.
Aku tidak mencicipi apa-apa sama sekali.
Come on, resuscitate me.
Datanglah, hidupkan saya kembali.
Why don’t you come and save me?
Kenapa kau tidak datang dan menyelamatkan aku?
I don’t feel nothing at all.
Aku tidak mencicipi apa-apa lagi.
I don’t feel nothing at all.
Aku tidak mencicipi apa-apa sama sekali.
Only you can make it right,
Hanya kau yang mampu memperbaikinya,
Come on, you can save my life.
Datanglah, kau mampu menyelamatkan hidupku.

So wicked with your battle axe,
(Kau) begitu jahat dengar kapak perangmu,
I never really had a chance.
Aku tidak pernah benar-benar punya kesempatan.
And now I’ll never be the same,
Dan sekarang saya tidak akan pernah menjadi sama,
And I gotta recuperate.
Dan saya harus memulihkan diri.
I’ll never be the same.
Aku tidak akan pernah menjadi sama.

I don’t feel nothing at all.
Aku tidak mencicipi apa-apa lagi.
I don’t feel nothing at all.
Aku tidak mencicipi apa-apa sama sekali.
Come on, resuscitate me.
Datanglah, hidupkan saya kembali.
Why don’t you come and save me?
Kenapa kau tidak datang dan menyelamatkan aku?
I don’t feel nothing at all.
Aku tidak mencicipi apa-apa lagi.
I don’t feel nothing at all.
Aku tidak mencicipi apa-apa sama sekali.
Only you can make it right,
Hanya kau yang mampu memperbaikinya,
Come on, you can save my life.
Datanglah, kau mampu menyelamatkan hidupku.

I’m reeling, barely breathing,
Aku terguncang, hampir tidak bernafas,
My pulse is barely beating.
Denyut nadiku hampir tidak berdetak.

I’ve got a flatline, give me your vital signs,
Aku dalam kematian, berikanlah saya mengambarkan pentingmu,
I’ve got a flatline, flatline, flatline.
Aku dalam kematian, kematian, kematian.
I’ve got a flatline, give me your vital signs,
Aku dalam kematian, berikanlah saya mengambarkan pentingmu,
I’ve got a flatline, flatline, flatline.
Aku dalam kematian, kematian, kematian.

I don’t feel nothing at all.
Aku tidak mencicipi apa-apa lagi.
I don’t feel nothing at all.
Aku tidak mencicipi apa-apa sama sekali.
Come on, resuscitate me.
Datanglah, hidupkan saya kembali.
Why don’t you come and save me?
Kenapa kau tidak datang dan menyelamatkan aku?
I don’t feel nothing at all.
Aku tidak mencicipi apa-apa lagi.
I don’t feel nothing at all.
Aku tidak mencicipi apa-apa sama sekali.
Only you can make it right,
Hanya kau yang mampu memperbaikinya,
Come on, you can save my life.
Datanglah, kau mampu menyelamatkan hidupku.

I got a flatline, I got a flatline,
Aku dalam kematian, aku dalam kematian,
Give me your vital signs.
Berikanlah saya mengambarkan pentingmu.
Give me your, give me your.
Berikanlah aku, berikanlah aku…
I got a flatline, I got a flatline,
Aku dalam kematian, aku dalam kematian,
Give me your vital signs.
Berikanlah saya mengambarkan pentingmu.
I need it, I need it.
Aku membutuhkan itu.

Lirik | Nelly Furtado – Flatline |

Kau tidak mampu memotong hatiku sedikit pun Nelly Furtado - Flatline

Penyanyi: Nelly Furtado
Lagu: Flatline
Album: The Ride
Rilis: 2017

Loading...