Guo Jing – Bu Huan

Claire Kuo / Guo Jing (Guō Jìng) 郭静 – Bù Huán 不还

hái méiyǒu bèi kànchuān
还没有被看穿
zìyǐwéishì de yǒnggǎn
自以为是的勇敢
wěizhuāng chéng yì zhǒng kuàilè guà zài tiānchèng lìng yìduān
伪装成一种快乐挂在 天秤另一端
duì shēnghuó de píngdàn shīqù ānquángǎn
对生活的平淡 失去安全感
huòxǔ zhǐshì wǒ duì jiéjú zǒngyǒu xiē bùgān
或许只是我 对结局总有些不甘

yí gè rén de wǎncān
一个人的晚餐
shěngqù yíbàn de máfan
省去一半的麻烦
rúguǒ huíyì shì yì zhǒng jièdài zǎo bèi wǒ huīhuò wán
如果回忆是一种借贷 早被我挥霍完
wúyì jiān de bōlán hé niànjiù wúguān
无意间的波澜 和念旧无关
tàiguò zhízhuó yú yíwàng yě wàngle yǒu jiè jiùděi yǒu huán
太过执着于遗忘 也忘了有借就得有还

nà yì nián tàiguò zìmǎn tài duō cì shénme dōu bùguǎn
那一年 太过自满 太多次 什么都不管
zhàngzhe zìjǐ shòuguò wěiqu jiù búbì zài xīnruǎn
仗着自己受过委屈 就不必再心软
yíhàn zǒngshì yīnwèi chōngdòng ér tiánmǎn chéngshóu tài màn
遗憾 总是因为冲动而填满 成熟太慢
zǒngshì yīnwèi jìmò ér gūdān
总是因为寂寞而孤单

zhèxiē nián xuéhuì yǒnggǎn xuéhuì fàngkuān xuéhuì chéngdān
这些年 学会勇敢 学会放宽 学会承担
xuéhuì zìjǐ péibàn zìjǐ xuéhuì búzài jiūchán
学会自己陪伴自己 学会不再纠缠
bù nán yǒuxiē shì zhōngjiū huì xíguàn yānxiāoyúnsàn
不难 有些事终究会习惯 烟消云散
dànshì yǒuxiē huíyì néng bùnéng bù huán
但是有些回忆能不能不还

liǎng gè rén de wēnnuǎn
两个人的温暖
mòshēng de ràngrén xīnsuān
陌生得让人心酸
méiyǒu lìng yí gè rén de péibàn yīnggāi yào hěn jiǎndān
没有另一个人的陪伴 应该要很简单
biǎomiàn shàng de píngfán xīn lǐmiàn zhuīgǎn
表面上的平凡 心里面追赶
dàotóulái shì wǒ búgòu guǒduàn lián duì zìjǐ yě wúfǎ yǐnmán
到头来是我不够果断 连对自己也无法隐瞒

nà yì nián tàiguò zìmǎn tài duō cì shénme dōu bùguǎn
那一年 太过自满 太多次 什么都不管
zhàngzhe zìjǐ shòuguò wěiqu jiù búbì zài xīnruǎn
仗着自己受过委屈 就不必再心软
yíhàn zǒngshì yīnwèi chōngdòng ér tiánmǎn chéngshóu tài màn
遗憾 总是因为冲动而填满 成熟太慢
zǒngshì yīnwèi jìmò ér gūdān
总是因为寂寞而孤单

zhèxiē nián xuéhuì yǒnggǎn xuéhuì fàngkuān xuéhuì chéngdān
这些年 学会勇敢 学会放宽 学会承担
xuéhuì zìjǐ péibàn zìjǐ xuéhuì búzài jiūchán
学会自己陪伴自己 学会不再纠缠
bù nán yǒuxiē shì zhōngjiū huì xíguàn yānxiāoyúnsàn
不难 有些事终究会习惯 烟消云散
dànshì yǒuxiē huíyì néng bùnéng bù huán
但是有些回忆能不能不还

Loading...