Galantis – Water

| Lirik Lagu | Galantis – Water |

Snow fall on the tree tops, the streets are bare.
Salju turun di puncak-puncak pohon, jalan-jalan menjadi kosong.
Bright lights in the windows, the up the stairs.
Cahaya jelas di jendela-jendela, menaiki tangga-tangga.
And all of your silence, and all of your songs.
Dan semua keheninganmu, dan semua lagu-lagumu.
I still hear the choir, but you are gone.
Aku masih mendengar paduan suara, tapi kau telah pergi.

Can’t go back.
Tidak mampu kembali.
Can’t fight this.
Tidak mampu melawan ini.

Water, water.
Air, air.
Tear drops are falling like rain.
Tetesan air mata jatuh ibarat hujan.
Daughter, daughter.
Anak perempuan, anak perempuan.
Still hear you calling my name.
(Aku) masih mendengar kau memanggil namaku.
Oh, I see your light.
Aku melihat cahayamu.
In the water, for all my life.
Di air, sepanjang hidupku.

I’m standing on my tip-toes, I’m coming undone.
Aku bangkit dengan ujung jari kakiku, saya akan terlepas.
You were my hero, when I was young.
Kau yakni pahlawanku, dikala saya masih muda.
We live but we never know, lost in the wind.
Kita hidup, tapi kita tidak pernah tau, (kita) tersesat di dalam angin.
A million candles, just flickering.
Sejuta lilin-lilin, hanya berkedip-kedip.

Can’t go back.
Tidak mampu kembali.
Can’t fight this.
Tidak mampu melawan ini.

Water, water.
Air, air.
Tear drops are falling like rain.
Tetesan air mata jatuh ibarat hujan.
Daughter, daughter.
Anak perempuan, anak perempuan.
Still hear you calling my name.
(Aku) masih mendengar kau memanggil namaku.
Oh, I see your light.
Aku melihat cahayamu.
In the water, for all my life.
Di air, sepanjang hidupku.

Lifted high, let me lay down at your side.
Mengangkat tinggi, biarkan saya berbaring di sisimu.
Here I stand, ’til your soul comes back to mine.
Di sini saya berdiri, sampai jiwamu kembali ke dalam jiwaku.

Water, water.
Air, air.
Tear drops are falling like rain.
Tetesan air mata jatuh ibarat hujan.
Daughter, daughter.
Anak perempuan, anak perempuan.
Still hear you calling my name.
(Aku) masih mendengar kau memanggil namaku.
Oh, I see your light.
Aku melihat cahayamu.
In the water, for all my life.
Di air, sepanjang hidupku.

Lyrics | Galantis – Water |

 Galantis - Water

Penyanyi: Galantis
Lagu: Water
Album: Pharmacy
Rilis: 2015

Loading...