Christina Grimmie – Snow White

| Lirik Lagu | Christina Grimmie – Snow White |
***
Some day my prince will come for me,
Suatu hari, pangeranku akan datang untukku,
Save me from this harm that haunts me.
Menyelamatkanku dari ancaman yang menghantuiku ini.
When will I be free, tell me,
Kapankah saya akan bebas, katakan padaku,
Some day he will come for me.
Suatu hari, ia akan datang untukku.

God I feel like I’m like locked tight,
Tuhan, saya merasa seakan saya terkunci dengan rapat,
Tied up like a beast with a bad bite.
Terikat menyerupai binatang buas dengan sebuah gigitan buruk.
Yeah, I knew you were wrong but you felt right.
Ya, saya tau kau salah, tapi kau merasa benar.
Good thing I didn’t lay it down tonight,
Untuk saya tidak membaringkan itu malam ini,
‘Cause I wanted to apologize but boy you fed me lies.
Karena saya ingin minta maaf, tapi kasih, kau memberiku kebohongan.
Now I’m thinking that I rolled the dice.
Sekarang saya berpikir bahwa saya memutarkan dadu.
Now it’s too late to gain your trust, control your lust.
Sekarang sudah terlalu terlambat untuk menerima kepercayaanmu, kendalikanlah gairahmu.
No baby that’s dangerous.
Tidak kasih, itu hal yang berbahaya.

What does it take to find me the man who won’t go and break my heart?
Apa yang diperlukan untuk menemukan saya seorang pria yang tidak akan pergi dan menghancurkan hatiku?
There’s only one and he’s got the key but we are two worlds apart.
Hanya ada satu, dan ia memiliki kuncinya, tapi kami ialah dua dunia yang terpisah.

***
Some day my prince will come for me,
Suatu hari, pangeranku akan datang untukku,
Save me from this harm that haunts me.
Menyelamatkanku dari ancaman yang menghantuiku ini.
When will I be free, tell me,
Kapankah saya akan bebas, katakan padaku,
Some day he will come for me.
Suatu hari, ia akan datang untukku.

Shoulda told you to run along,
Haruskah saya mengatakan padamu untuk pergi,
Shoulda backed down when I saw you coming on strong.
Haruskah saya mundur ketika saya melihat kau datang dengan kuat.
But time is gone.
Tapi waktu telah berlalu.
Attempt to rewind your past but you’ll find that can’t be done.
(Kau) berusaha memundurkan masa lalumu, tapi kau akan mengetahui bahwa itu tidak mampu dilakukan.
But I fell for those eyes, they took me by surprise.
Tapi saya jatuh cinta dengan mata itu, mata yang mengejutkanku.
I shoulda never ever compromised,
Aku seharusnya tidak pernah mempermalukan diriku sendiri,
But it’s too late…
Tapi ini sudah terlalu terlambat…
You broke in, no warning,
Kau masuk, tanpa peringatan,
And now all that I got is my heartbeat.
Dan sekarang, segala yang saya punya adalah, hatiku yang berdetak.

What does it take to find me the man who won’t go and break my heart?
Apa yang diperlukan untuk menemukan saya seorang pria yang tidak akan pergi dan menghancurkan hatiku?
There’s only one and he’s got the key but we are two worlds apart.
Hanya ada satu, dan ia memiliki kuncinya, tapi kami ialah dua dunia yang terpisah.

***
Some day my prince will come for me,
Suatu hari, pangeranku akan datang untukku,
Save me from this harm that haunts me.
Menyelamatkanku dari ancaman yang menghantuiku ini.
When will I be free, tell me,
Kapankah saya akan bebas, katakan padaku,
Some day he will come for me.
Suatu hari, ia akan datang untukku.

What does it take to find me the man who won’t go and break my heart?
Apa yang diperlukan untuk menemukan saya seorang pria yang tidak akan pergi dan menghancurkan hatiku?
There’s only one and he’s got the key but we are two worlds apart.
Hanya ada satu, dan ia memiliki kuncinya, tapi kami ialah dua dunia yang terpisah.

***
Some day my prince will come for me,
Suatu hari, pangeranku akan datang untukku,
Save me from this harm that haunts me.
Menyelamatkanku dari ancaman yang menghantuiku ini.
When will I be free, tell me,
Kapankah saya akan bebas, katakan padaku,
Some day he will come for me.
Suatu hari, ia akan datang untukku.

Lirik | Christina Grimmie – Snow White |

Menyelamatkanku dari ancaman yang menghantuiku ini Christina Grimmie - Snow White

Penyanyi: Christina Grimmie
Lagu: Snow White
EP: Side A
Rilis: 2016

Loading...